Fenster zum Nachbarn – Beste Buren

Zweisprachige Sonderausgabe zur Kulturhauptstadt Leeuwarden 2018

11.01.2017. Das Kulturland Oldenburg und die niederländische Zeitschrift Noorderbredte arbeiten derzeit in Kooperation mit dem Ostfriesland Magazin an einer zweisprachigen Sonderausgabe.

Anlass ist die Europäische Kulturhauptstadt Leeuwarden 2018, Verwaltungsstadt der Provinz Friesland im Norden der Niederlande.

Das 120-seitige Magazin wird sich mit Fragen zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen den nördlichen Niederlanden, Ostfriesland und dem Oldenburger Land befassen. Auch das 40jährige Jubiläum der Ems-Dollart-Region (EDR) wird Thema sein. Deutsche und niederländische Autoren schreiben über Themen, die grenzübergreifend betrachtet werden und werden können und sie greifen die Projekte der Kulturhauptstadt auf. Eine Zusammenfassung ihres Beitrags wird in die jeweils andere Sprache übersetzt abgedruckt.

Das Magazin „Beste Buren – Fenster zum Nachbarn“ wird zum 25. Januar 2018 erscheinen und allen Mitgliedern und Abonnenten von „Kulturland Oldenburg“ kostenlos zugesandt. Eine PDF-Version wird jedem Interessierten zugänglich gemacht.